نظر Shila Heydari برای کتاب کشتن مرغ مینا

کشتن مرغ مینا
هارپر لی، فخرالدین میررمضانی
۴۴۴ رای
Shila Heydari
۱۴۰۳/۱۰/۱۲
اثری خارق العاده و نثری روان و شیوا! و چیزی که منو جذب کرد ترجمه زیبا آقای فخرالدین میررمضانی بود، در واقع این کتاب تا اونجایی که می‌دونم دو مترجم دیگه به نام خانم نیلوفر سادات قندیلی و آقای رضا ستوده هم دارند ولی به جرات می‌توان گفت ارتباطی که با ترجمه آقای میررمضانی گرفتم بسیار ذوق زده‌ام کرد و علاقه‌ام برای ادامه دادن این اثر قابل تامل بیشتر شد، گویی که با خواندن کتاب در حال تماشای فیلمی خارق العاده هستی. اگر می‌خواهید اولین رمان خارجیتان را شروع کنید با این کتاب و با این ترجمه عاشق آن خواهید شد.
هیچ پاسخی ثبت نشده است.
👋 سوالی دارید؟