نظر نیکتوم نینوایی برای کتاب افسانه فرزندان شاهنشاه هرمزد: بازی قدرت

افسانه فرزندان شاهنشاه هرمزد: بازی قدرت
نیکتوم نینوایی
۱۴۰۳/۱۰/۱۰
00
مشخص است که نویسنده مطالعهی زیادی درباره نحوهی حکومت و سلسله مراتب آن در دورهی ساسانیان داشته است و اطلاعات خوبی را به سادگی و با داستان به خواننده داده میشود داستان هم جذابیت داشت و هم شخصیت پردازی نسبتا خوبی داشت فقط به نظر من وقتی در کل متن سعی شده از واژگان فارسی اصیل استفاده شود بهتر بود بعضی جاها هم از به کار بردن کلمات عربی که قلنبه و سلمبه هم بودند پرهیز میکرد و به جای آن از معادل فارسی که اتفاقا روانتر هم بود استفاده میکرد. با تشکر
هیچ پاسخی ثبت نشده است.