نظر پری سامانی برای کتاب صوتی جهنم، بهشت

کتاب جهنم-بهشت (Hell-Heaven) نوشته جومپا لاهیری یکی از داستان‌های کوتاه و تاثیرگذار این نویسنده برجسته هندی-آمریکاییه که اولین بار در مجموعه داستانی به نام مترجم دردها (Interpreter of Maladies) منتشر شد. این داستان یه نگاهی عمیق و احساسی به مهاجرت، هویت، عشق، و روابط انسانی داره. داستان از دید دختری به نام «اوما» روایت می‌شه که تجربیات زندگی خودش و مادرش رو در ارتباط با مردی به نام «پرباتی» تعریف می‌کنه. مادر اوما، زنی که در مهاجرت به آمریکا احساس غربت و تنهایی می‌کنه، با پرباتی (که یک مرد جوان و جذاب بنگالی است) رابطه‌ای خاص و عاطفی پیدا می‌کنه. این رابطه از عشق مادرانه گرفته تا احساسات عمیق تر، طیفی از احساسات انسانی رو به تصویر می‌کشه. جومپا لاهیری با قلم ظریف و حساس خودش این داستان رو طوری نوشته که همدلی خواننده رو برمی انگیزه و حس می‌کنی داری بخشی از زندگی شخصیت‌ها رو تجربه می‌کنی. اگه به داستان‌های کوتاه و احساسی با مضامین فرهنگی و انسانی علاقه داری، جهنم-بهشت یه انتخاب عالیه!