نظر Mehrad Mj برای کتاب صحبت در جمع

صحبت در جمع
لوری روزاکیس، آزیتا نجات مهر
۳۳۲ رای
Mehrad Mj
۱۴۰۳/۱۰/۰۶
به عنوان آخرین کتاب در خصوص سخنرانی، چکیده ی تمام تجربه هایم را خلاصه میگم: اگر حوصله ی جزییات و مطالب اضافه و حاشیه دارید، این کتاب، کتاب کامل و جامعی است. ترجمه خوبه ولی کتاب آمریکاییه و مترجم نتونسته اصلاحات اونو به خوبی ترجمه کنه و معنیشو برسونه و فقط تحت اللفظی ترجمه شده ولی با متوجه نشدنشون هم چیز زیادی از دست نمی دید. بیشتر نویسندگان ایرانی تو زمینه ی سخنرانی، کتاب برایان تریسی هنر سخنوری رو خلاصه کردن و به عنوان کتاب خودشون به بازار دادن. پس زمانتون رو صرف اونا نکنید. اگر زمان کم دارید، کتاب برایان تریسی بدون پرداختن به حاشیه، صاف رقته سر اصل مطلب و برای سخنرانی خوبه. پس برای کتاب اول و جمع و جور، اول برایان تریسی رو بخونید. اگه مثل من خوره ی اطلاعات اضافی هستید، این کتاب، کتابه خوبیه.
هیچ پاسخی ثبت نشده است.
👋 سوالی دارید؟