نظر مانا کیان برای کتاب ده فرزند هرگز نداشته خانم مینگ

ده فرزند هرگز نداشته خانم مینگ
اریک امانوئل اشمیت، فهیمه موسوی
۳۴۸ رای
مانا کیان
۱۴۰۳/۱۰/۰۵
داستان بیشتر آموزشی بود، پر از جملات قصار که گاهی فهمیدنش سخت میشد. در ستایش زندگی و خانواده و البته فرزند حتی اگر توهم و تخیل باشد. به نظرم شخصیت هر کدام از فرزندانی که شرح داده شد، توصیف شخصیت قشری از جامعه هست و اینکه چگونه می توان به خصوصیت رو به تعادل رساند، چیزی که نویسنده روش تاکید دارد تعادل هست. نویسنده بخشی از فرنگ و حتی تاریخ چین رو در داستان آورده و نحوه استثمار دولت چین از مردمش رو بیان کرده. به نظرم نویسنده با هوشمندی در قالب یه داستان نسبتا کوتاه، اهداف مختلفی رو دنبال کرده است از جمله شناساندن فیلسوف چینی، فرهنگ، انتقاد از حکومت کمونیستی و اهمیت خانواده و غیرو. در کل کتابی هست که آدم رو به فکر وادار میکندترجمه جاهایی روان نیست اما در کل خوب هست. و در کل داستان رو به افرادی که اهل تفکر هستند پیشنهاد میکنم
هیچ پاسخی ثبت نشده است.
👋 سوالی دارید؟