نظر El برای رمان سفر به مرکز زمین

رمان سفر به مرکز زمین
ژول ورن
۲۵۱۰ رای
El
۱۴۰۳/۰۹/۲۲
داستان جالبی داشت و دور از کلیشه بود و هر فصل ما رو سورپرایز می کرد. استرس و هیجان لا به لای کلمات به خوبی حس می شد داستان نفس گیری داشت به لحن راوی خیلی خوب پرداخته شده بود و آدم می تونست باور کنه که اینا نوشته های یک نوجونهبیشتر شبیه گزارش بود تا داستان چون به جای توصیف زیبایی با کمک ارایه های ادبی به توصیف شکل و اندازه علمی اونا پرداخته بودو این نشونه قدرت قلم نویسنده و مترجم هست اما متاسفانه ویراستاری درست و حسابی نداشت و همین باعث شده بود که گاها متن مونولوگ و دیالوگ ها رو گاها قاطی کنیم برای همین بود که متاسفانه من ۴ ستاره دادم
هیچ پاسخی ثبت نشده است.
👋 سوالی دارید؟