نظر Zahra Hormozi برای کتاب افسردگی

افسردگی
ویلیام استایرن، صبا راستگار
۴ رای
Zahra Hormozi
۱۳۹۸/۰۳/۰۶
ترجمه این کتاب اصلا خوب نیست. مترجم، قبل از تسلط به یک زبان خارجی، باید زبان خودش رو کاملا بشناسه و بلد باشه به این زبان روان و فصیح بنویسه. این مترجم نتونسته یک متن خوب به زبان فارسی بنویسه.
هیچ پاسخی ثبت نشده است.
👋 سوالی دارید؟