نظر مهرداد قربانی برای کتاب صوتی هابیت (آنجا و بازگشت دوباره)

آرمان سلطان زاده با گویندگی این کتاب از تالکین هنر گویندگی عالی خودش رو دوباره نشون داده. البته بهتر میبود. پیشنهاد میکنم حتمأ کتاب رو تهیه و گوش کنید. این کتاب پیش درآمدی بر سه کتاب ارباب حلقه ها هست و به همون اندازه جذابه. داستان دورف هایی که سالها دور از خانه بودن و برای بازپس گیری مکان اجدادشون روونه می شن و در مسیر با چالش های زیادی رو به رو. برای کسانی که با دنیای تالکین آشنا هستن خوندن این کتاب رو قبل از کتاب ارباب حلقه ها پیشنهاد میکنم چون داستان رسیدن حلقه به بیلبو بگینز و ارتباطش با گالم (اسمیگل) در این کتاب نقل شده. بسیاری از موجودات افسانه ای دنیای تالکین در این کتاب معرفی شدن. ترجمه ی کتاب بسیار عالی و روان هست و نام ها و اسامی درست ترجمه و تلفظ شدن. هرچه به پایان داستان نزدیک تر میشیم هیجان به اوج میرسه و البته پیش بینی ناپذیر تر.