نظر شادی محمدی برای کتاب زن پشت پنجره

واقعا بدترین کتابی بود که به خصوص در ژانر پلیسی جنایی خوندم و ترجمه بسیار بسیار بد تو بدتر جلوه دادن این کتاب سهم بسزایی داشت. کتاب بسیار بسیار خسته کننده و طولانی بود. جملات و دیالوگ‌های بی سر و ته و عدم شخصیت پردازی درست واقعا میل خواندن رو کم میکرد. فقط به دلیل نظرات سایر خوانندگان که اظهار کرده بودند آخر کتاب روال تند و هیجان انگیز دارد ادامه دادم. به جز ۱۰۰ صفحه آخر که داستان کمی هیجان انگیز میشد و اینکه آخر داستان غیر قابل حدس بود واقعا نکته مثبت دیگری نداشت. خواندن کتاب را پیشنهاد نمیکنم.