نظر نازلی خیراندیش برای کتاب صوتی بیگانه

از همه این تفسیر ها گذشته.. اصلا دلم نمیخواهد مرسو را قضاوت کنم. بیگانه زخمی عمیق بر جان خواننده بر جای می گذارد. 《مُرسو》قهرمان رمان، در میان دیگر انسان ها گیر افتاده است. او در مقام انسانی پوچ، بی آنکه از تصمیمات خود دست بشوید، بی آنکه فردا یا امیدی داشته باشد، درگیر زندگی است. زیرا او با وجودی که "محکوم به مرگ" شده است، دست به خودکشی نمی زند. از طرفی، او در مقام یک محکوم، مرگ را هوس بازانه دنبال می کند. "پوچی" این اجازه را به او می دهد که مرگ را همچون زندگی به سخره بگیرد. گویی او ناظرِ خاموشِ جهانی است که با کینه وخشم به او می نگرند. سکوت او در برابر جهانی که محاصره اش کرده است، ریشخندآمیز است. 《مُرسو》و《بیگانه هایی》همچون او، قاتلانِ بی گناه این جهان هستند.