نظر جلیل آهنگرنژاد برای کتاب صوتی جهنم، بهشت

پراناب، جوان بنگالی مهمان چند ساله ی خانواده ای می شود. مادر خانواده، دلش به هوای او روشن است. اما او هوایی تر از آن است که مرغ قفس ساده ی یک بنگالی غریب دیگر شود. کلان سوژه ی خودکشی، در این اثر، مادری را از خانواده ای غریب می گیرد. ترس از غیریت بخشی در جامعه ای که همواره "احساس دیگری فرودین"، آزار رساننده است، بنیاد خانواده را که در صورت نمادین "مادر" متجلی می شود، نابود می سازد. جومپالاهیری در این اثر به زیبایی و شفافیت، این زخم خاموش را آشکار می کند.