نظر زهرا مستوفی برای کتاب صوتی تفکر نامطمئن
تفکر نامطمئن
زهرا مستوفی
۱۴۰۳/۰۷/۲۶
00
این کتاب یک کتاب فوق العاده است. کتابی که میتونه زندگیتون رو تغییر بده. اما به نظر من مشکلی این کتاب صوتی نوع روایت و صدای گوینده نیست. ترجمه این کتاب است. تقریبا 80 درصد کتاب گنگه. کلمات درشت و فلسفی اشتباه. جمله بندی‌هایی که اصلا نمیتونه منظور مفهوم انتقال بده. خیلی از قسمت‌ها باید صد بار گوش داده بشه که فقط مفهوم اولیه کمی درک بشه. کاشکی این کتاب با ترجمه دیگه‌ای هم در دسترس بود
هیچ پاسخی ثبت نشده است.