در ابتدا باید بگم این کتاب یک شاهکار است!
شاید عنوان کتاب جنجالی نبوده و مستقیما کاردبرد کتاب رو نشون نده (که دلیل هم داشته!)
کتاب "نجات از هزارتو" راهنمای جامع خوسازیه. در حالیکه این روزها مدام با مطالب شبه روانکاوی درباره تاثیر اتفاقات کودکی بر شرایط حال حاضرمان، بمباران می‌شویم، کمتر کسی به ما یاد می‌دهد که خوب حالا چگونه درمان شویم. چگونه بگدریم از این همه خاطره و تاثیر و کینه و....
نتیجه‌اش فقط می‌شود اینکه در درومانمان از والدین و اطرافیانمان نارحت شویم و برای خود دلسوزی کنیم. حتی شاید مسوولیت شکست‌ها و حال بدمان را به گردن انها و آن روزها می‌اندازیم. اما...
در این کتاب یاد می‌گیریم که "خودمان" این زخم‌ها را شفا دهیم و درمان کنیم. انهم خیلی واقع بینانه و فنی!
نویسنده کتاب روشی ترکیبی ارائه می‌دهد که برند خودش است! روانشناسی که خودش هم این مراحل را زندگی کرده.
انصافا ترجمه حاضر خیلی روان و زیباست. واقعا دست مریزاد!
همچنین ممنونم از سایر دست اندرکاران بخصوص بابت ویرایش حرفه‌ای کتاب.
شاید عنوان کتاب جنجالی نبوده و مستقیما کاردبرد کتاب رو نشون نده (که دلیل هم داشته!)
کتاب "نجات از هزارتو" راهنمای جامع خوسازیه. در حالیکه این روزها مدام با مطالب شبه روانکاوی درباره تاثیر اتفاقات کودکی بر شرایط حال حاضرمان، بمباران می‌شویم، کمتر کسی به ما یاد می‌دهد که خوب حالا چگونه درمان شویم. چگونه بگدریم از این همه خاطره و تاثیر و کینه و....
نتیجه‌اش فقط می‌شود اینکه در درومانمان از والدین و اطرافیانمان نارحت شویم و برای خود دلسوزی کنیم. حتی شاید مسوولیت شکست‌ها و حال بدمان را به گردن انها و آن روزها می‌اندازیم. اما...
در این کتاب یاد می‌گیریم که "خودمان" این زخم‌ها را شفا دهیم و درمان کنیم. انهم خیلی واقع بینانه و فنی!
نویسنده کتاب روشی ترکیبی ارائه می‌دهد که برند خودش است! روانشناسی که خودش هم این مراحل را زندگی کرده.
انصافا ترجمه حاضر خیلی روان و زیباست. واقعا دست مریزاد!
همچنین ممنونم از سایر دست اندرکاران بخصوص بابت ویرایش حرفه‌ای کتاب.