نظر مریم برای کتاب صوتی دزیره

اول از همه بنظرم ترجمه آقای پزشکزاد با طنزی که در ترجمه قرار داده این اثر رو جذابتر و شنیدنی تر کرده، بنظرم نمی‌شه از آثاری چون دزیره خرده گرفته، ساختار کاملا یک داستان کلاسیک اروپایی هست با فراز و فرودهای زندگی دزیره دختر تاجر حریر که همیشه به پدرش افتخار می‌کند حتی زمانی که به بالاترین مقام‌ها دست می‌یابد، ضمن اینکه اگر علاقه مند به خواندن تاریخ هستید اما براتون خسته کننده است اینچنین داستانهایی می‌تونه راه رو هموار کنه.