نظر فرزانه احمدی برای کتاب صوتی شوهر آهو خانم

شوهر آهو خانم
علی محمد افغانی، پیمان قریب پناه
۵۴۲ رای
فرزانه احمدی
۱۴۰۳/۰۷/۰۱
سلام. داستان جالبی بود دوره‌ای جالب و مهم از تاریخ ایران، یعنی گذر از سنت و میل به مدرنیته رو روایت می‌کرد. اطلاعات جالبی از جغرافیای انسانی و اوضاع سیاسی، اقتصادی و اجتماعی و ارزش پولی اون زمان رو بیان می‌کرد. من کرمانشاهی هستم و در همون خیابان پهلوی ساکنم. برام جالب بود که چه به جا و منطقی این منطقه رو معرفی میکرد. اما به افراد و اقشار خاصی توهین میشد، مثل مردم کرد و زنان، اطنابهای ملال آوری داشت به ویژه در وصف هما، گسست‌های عجیبی داشت، مثلا در حین روایت خودش رو از قلب داستان بیرون میکشید ودر زمانهای بعدی اونها رو ارزیابی و قضاوت می‌کرد. مثلا می‌گفت اگر در این دوره بود چنین می‌شد و‌چنان می‌شد. از ادبیات و عناصر اقلیمی خوب استفاده کرده بود ولی گاهی اشتباهات فاحشی داشت، به عنوان مثال، استفاده از مشابه به آمیپ در این بین، ناشیانه بود. با توجه به شناختی که نسبت به شخصیتهای کرمانشاه داریم، واقعی اونها رو معرفی کرده بودمثل صغری مفتش. اما در مورد راوی، عبارات کردی رو خوب نمی‌خواند، در هنگام تقلید صدای زنان صداشون نامناسب بود، اگر از گوینده‌ی خانم استفاده می‌شد، بهتر بود. در مجموع دستانتان گل افشان و مهربان پاینده باد. همه‌چیز عالی بود.
هیچ پاسخی ثبت نشده است.
👋 سوالی دارید؟