نظر فاطمه عبادی برای کتاب نازنین: یک داستان خیالی

چرا انقدر خوب بود! اولین داستانی که از داستایوفسکی خوندمو چقدر مجذوبم کرد، به فکر فرو رفتمدر تعجب موندم!!! چقدر قشنگ بود دختر دلم میخواد دوباره و دوباره و دوباره بخونمش، همین الان برم صفحه ی اول و با مکث و صبوری و سعه ی صدر دوباره بخونمش بعد از سالها با خوندن این قصه مجدد علاقه مند شدم به خوندن کتاب های داستانی و رمان. اصلا معرکه بود، قابل توصیف نیست. بخصوص فصل دوم. یک جوری جذاب بود و داستان کشش درونی داشت که نود و پنج صفحه رو بدون زمین گذاشتن گوشی، یکجا خوندم. ولی انگار هنوز داستان ادامه داره با اینکه تمام شد هنوز باورم نمیشه که تمام شده انقدر تحت تاثیر قرار گرفتم و هیجان زدم که دلم میخواد باز هم بنویسمچقدر ترجمه روان و عالی بود