نظر Ali Hp برای کتاب جهان پس از مرگ: بررسی علمی تجربیات نزدیک به مرگ - جلد 1
جهان پس از مرگ: بررسی علمی تجربیات نزدیک به مرگ - جلد 1
Ali Hp
۱۳۹۸/۰۱/۳۰
10
خود کتاب کتاب عالی هسش، ولی خیلی بد ترجمه شده وقابل فهم نیست و یک مقدنه‌ی خیلی طولانی بهش اضاف شده که نفهمیدم مترجم با این مقدمه چی میخواست بگه. مثلا یک جا گفته: فاقد هشیاری نباشد! مثل ضرب منفی در منفی هست که همون اول بجاش میشه مثبت گذاشت. امتیازی که میدم صرفا فقط برای خود کتاب و مطالبش هست و برلی ترجمه یک میدم
هیچ پاسخی ثبت نشده است.