نظر 🌱📚Andia برای کتاب Mono no aware

از دید من کتابی تخیلی و با مفهومی بسیار زیبا بود و mono no aware (به ژاپنی: 物の哀れ) به معنی به معنی ترحم نسبت به چیزها یا احساس همدردی نسبت به چیزها یا حساسیت به فانی بودن است. یک عبارت یا اصطلاح ژاپنی است که برای توصیف آگاهی از ناپایداری امور مادی (یکی از سه نشان هستی دین بودا)، یا اصل نپایندگی است ولی ترجمه کتاب پیچیده بود و باعث میشود که درک بعضی از مطالب سخت بشه در کل کتاب عالی و پرمفهومی بود و فرهنگ ژاپن رو به شکل عالی توضیح میداد با تشکر از کتابراه🌹