نظر ن د ا ز ر ن د ی برای کتاب صوتی دنیایی رو به دگرگونی

روسی شناسی را با خوانش کتاب صوتی دنیایی رو به دگرگونی، اثر میخائیل گورباچف، نخست وزیر اسبق شوروی، به لطف کتابراه، دارم کاملتر می‌کنم، سپاس از کتابراه 🙏
در کتاب از جهان گذرا، استاد روسی نویسنده کتاب، به دوران گورباچف و انقلابات روسیه آن زمان اشاره کرده بودند. گورباچف برای دگرگونی نظام قحطی آور و فاسد زمان خودش بسیار تلاش کرد. تا حتی جوراب را نیز از کوپن خارج کند. گورباچف با رویکردی بی تعصب از دلبستگی به عقاید پوسیده دست به تغییر کرد. تحولاتی که رو به پیشرفت و رشد داشت و دارد. پختگی او نیز در این مسیر رو به رشد، بی تاثیر نبود.
کتاب سیاسی و اجتماعی اقتصادی دنیایی رو به دگرگونی، برای من خوب است که صوتی می‌شنوم. شاید دست و دلم برای خوانش چاپی یا الکترونیکی آن کمتر می‌رفت.
مترجم تمام سعی آن را کرده است که کتاب برای خواننده علاقمند یا توفیقی، روان و ساده باشد. و از جمله بندی ساده امروزی بهره گرفته است.