حقیقتا نسبت به کتابهای دیگه گیوم موسو کمتر منو جذب کرد. بخصوص که یکی از کامنتهای کاربران محترم بخشی از داستان رو اسپویل کرده بود و کلا لذتش رو واسم کم کرد.
داستان جنبه‌های روانشناختی و پزشکیش بیشتر از جنایی و معمایی بود. البته خواننده رو به خوبی با سختیهای زندگی یک پلیس اونم پلیس زن آشنا میکنه.
تغییر شحصیت و رفتار گابریل جالب بود طوریکه میشد یه حدسهایی راجع بهش زد البته حدسهایی دور از قصد و ذهن نویسنده. هرچند کلیت داستان کمی دور از واقعیته.
ماجرای آشنایی و ازدواج آلیس و پل هم خیلی تکراری و کلیشه‌ای بود.
ترجمه خوب و قابل قبول بود. در کل برای یکبار خوندن توصیه میشه.
داستان جنبه‌های روانشناختی و پزشکیش بیشتر از جنایی و معمایی بود. البته خواننده رو به خوبی با سختیهای زندگی یک پلیس اونم پلیس زن آشنا میکنه.
تغییر شحصیت و رفتار گابریل جالب بود طوریکه میشد یه حدسهایی راجع بهش زد البته حدسهایی دور از قصد و ذهن نویسنده. هرچند کلیت داستان کمی دور از واقعیته.
ماجرای آشنایی و ازدواج آلیس و پل هم خیلی تکراری و کلیشه‌ای بود.
ترجمه خوب و قابل قبول بود. در کل برای یکبار خوندن توصیه میشه.