نظر راشین عباسی برای کتاب صوتی دختر گل لاله

دختر گل لاله
مارگارت دیکنسون، مریم مفتاحی
۴۲ رای
راشین عباسی
۱۴۰۳/۰۶/۰۹
با سلام و خدا قوت من متوجه نشدم نیک چطوری برادر ناتنی مدی بود و مثل پدرش خودشو دار زد؟؟؟ و شوهر یا نامزد آمیلیا خودشو دار زده بود، یعنی بابای نیک شوهر آمیلیا بود بعد جنی دختر آمیلیا بود ولی مدی میشد عمه‌ی جنی؟؟؟ پس نیک میشد عموی جنی؟ هریت نسبتش چی بود؟؟؟؟ بخدا مغزم ترکید یکی لطفا راهنمایی کنه خواهشا
عسل
۱۴۰۳/۰۶/۱۴
به نظرم ترجمه ایراد داشت چون اصلا نسبت‌ها رو نفهمیدم
سا-ها
۱۴۰۳/۰۷/۱۴
جان همسر هریت و پدر نیک بود که با خیانت به هریت با آمیلیا ارتباط داشته و از آمیلیا صاحب دختری بنام جنی میشه ولی قبل از بدنیا اومدن جنی خودشو دار میزنه؛ پس نیک و جنی خواهر و برادر ناتنی بودن
مدی هم خواهر جان بوده که میشه عمه نیک و جنی
👋 سوالی دارید؟