نظر ساغر کاشانی برای کتاب صوتی گربه در باران

همینگوی با سبک نوشتاری خاص خود، که به "سبک یخی" معروف است، از جملات کوتاه و ساده برای بیان احساسات پیچیده استفاده می کند. این سبک به داستان عمق می بخشد و خواننده را به تفکر وادار می کند تا معناهای پنهان را کشف کند. در "گربه در باران"، همینگوی با کمترین کلمات، دنیایی از احساسات را به تصویر می کشد. یکی از نقاط قوت داستان، توانایی همینگوی در ایجاد فضاسازی است. او با توصیف های مختصر اما دقیق، حس و حال محیط و شخصیت ها را به خواننده منتقل می کند. احساس تنهایی و نیاز به محبت زن در داستان به خوبی به تصویر کشیده شده و خواننده می تواند با او هم ذات پنداری کند. اما داستان ممکن است برای برخی خوانندگان کمی سرد و مبهم به نظر برسد. همینگوی به جای توضیح مستقیم، بیشتر از نشانه ها و اشاره ها برای بیان احساسات استفاده می کند، که ممکن است برای کسانی که به سبک های روایت مستقیم تر عادت دارند، کمی چالش برانگیز باشد.