نظر اذرخش جاویدان برای کتاب صوتی وقتی نیچه گریست

وقتی نیچه گریست
اروین یالوم، سپیده حبیب
۲۵۹۸ رای
اذرخش جاویدان
۱۴۰۳/۰۴/۰۷
اگر اثار یالوم وخونده باشید والبته برای شما لذت بخش وقابل فهم بوده باشه مسلما از مطالعه این کتاب لذت میبرید ماجرا چیزی نیست که امکان خلاصه نویسی داشته باشه منتها انسان وبا به فکر بردن و کشاندن به درون وجود وادار به تفکر میکنه که چه دروغها و اشتباهاتی در قبال خودش و وجودش انجام داده من چون سبک تفکر و شیوه نگارش کتابهای یالوم البته با ترجمه اساتید متبحر در امر ترجمه را خیلی میپسندم بسیار کتاب جالب وپرمحتوی به نظرم اومد جسارتا انتقاد برای چندمین بار یاد اوری میکنم نمیدونم واقعا استودیو های صدا برداری چه فکری میکنند. صدای متن با صدای شیوا ورسا ضبط میشه بعد با فرکانس متفاوت وبسیار بالا موزیک غیر مرتبط چیزی شبیه به تماشای فیلم جنایی در زمان تنفس یا تغییر فصلهای کتاب پخش میشه اصلا برای منه شنونده این شیوه جالب نیست یعنی هیچ وقت امکان نداره این کتاب و به راحتی در ارامش گوش کنید مدام باید تن صدا وکم زیاد کنید وموزیک به هیچ عنوان با داستان هماهنگ نیست موزیک فیلم های الفرد هیچکاک برای متن به فرض سیاسی گنجانده شده. هر چند خواننده کتاب فوق العاده خبره و مسلط به متن هستند منتها به شخصه فقط منتظر بودم موزیک با صدای بلند بخش بشه یا رد کنم یا صدای اسپیکر و کم کنم. امیدوارم با دقت بیشتر لذت مطالعه و در شنونده وخواننده کتاب افزایش بدید
هیچ پاسخی ثبت نشده است.
👋 سوالی دارید؟