نظر ترنج برای کتاب زندگی پنهان نویسنده‌ها

نسبت به چندکتاب دیگه موسو ضعف هایی داشت راز سربه مهر تمام طول داستان پنهان می مونه و به یکباره مسلسل وار افشا میشه اونم به زبون خود صاحب راز. بدون هیچ تحقیق و کنکاشی. شاید اگر کمی نویسنده روی پردازش داستان کار میکرد کتاب بهتری میشد ولی در کل برای یکبار خوندن بد نیست بخصوص که حجم زیادی نداره. و اما ترجمه زیاد جالب نبود دیالوگها از هم تفکیک نشده بود یعنی نمیتونستی بفهمی از اینجا به بعد گوینده دیالوگ عوض میشه. یا مترجم چند بار به جای کلمه" تظاهر" کلمه "تمارض" رو آورده بود که معنی متفاوتی باهم دارن.