نظر آمین برای کتاب وقتی که او رفت

وقتی که او رفت
لیزا جول، علی شاهمرادی
۱۸۴ رای
آمین
۱۴۰۳/۰۳/۱۴
داستانی روان و پرکشش با موضوعی تکان دهنده از روانهای ناسالم و غمی سنگین از ناپدید شدن دختری نوجوان بر دل مادر و خانواده‌ای که ازهم می‌پاشد و بعد از گذشت ده سال این زخم کهنه سر باز می‌کند. اشاره به ۲ وجه فرشته و شیطانی روح انسان داره که با تربیت درست میتونیم فرشته تربیت کنیم و جنبه‌های سیاه شیطانی رو از خودمون دور کنیم. ترجمه عالی و روان بود در یکجا اصطلاح "کوچه علی چپ "بکار رفته بود که درعین رساندن معنا در این متن عجیب بود. تشکر از کتابراه عزیز بابت معرفی این کتاب
هیچ پاسخی ثبت نشده است.
👋 سوالی دارید؟