نظر فاطمه شرافت برای کتاب صوتی حماسه‌ی ویچر - جلد ششم: برج پرستو

داستان این کتاب هم مثل قبلی جذاب بود. به جز جلد چهارم که ناامیدکننده و غیرجذاب بود، تا به حال بقیه قسمت‌های داستان رو دوست داشتم.
ترجمه خیلی خوب بود. اصطلاحات، دشنام‌ها، توهین‌ها وتکیه‌کلام‌ها خیلی خوب ترجمه و انتخاب شده بودن. در هنگام گوش دادن به داستان، متن داستان انگلیسی رو هم دنبال می‌کردم. سانسورها در حد چند کلمه بودند، هر چند که نسبت به جلدهای قبلی، کلمات بیشتری رو تغییر داده بودن.
داستان سرگرم‌کننده بود. البته چون پرش زمانی زیادی داشت، شاید برای بعضی افراد گیج‌کننده باشه؛ چون از زمان حال به گذشته و حتی آینده می‌رفت. اما همین موضوع هم برای من سرگرم‌کننده بود، این که حدس بزنم این قسمت در چه زمانی از داستان اتفاق افتاده.
تکه‌هایی از داستان خیلی جالب نوشته شده بودن؛ مثل وقتی که در آینده، کاغذهای استوانه دندلاین در آتش انداخته شد؛ یا وقتی که گوش ویچر کنده شد و با عصبانیت گفت به اون گوش علاقه داشتم!
نویسنده در چند قسمت داستان، خیلی خوب خواننده رو غافلگیر می‌کرد و این هم یه نکته مثبت دیگه بود؛ مثل عاقبت سفر ینِفِر با کشتی به محلی که پَوِتا و دونی غرق شده بودن؛ و یا آخر داستان، جایی که سیری ازش سر درآورد.
صدای گرم و خوب گوینده هم مثل همیشه بسیار عالی بود و تغییر لحن و حالت صدا، بسیار به جا بود.
در کل داستان رو دوست داشتم و منتظرم کتاب بعدی رو زودتر شروع کنم.