نظر سیده فاطمه حجازی نیاکی برای کتاب قتل آسان است

باسلام من کتابهای آگاتا کریستی را دنبال میکنم و این تعلیق ومعماگونه بودن داستانهایش رادوست دار م وقتی کتابهای آگاتارامیخوانم، مرتب مغزم داره کار میکنه این داستان ترجمه ضعیفی داشت و آنچنان کششی که داستانهای آگاتا داره رامترجم نتوانست ایجاد بکنه و یک ستاره کم دادم بخاطرترجمه ضعیفش بودولی حتی ترجمه ضعیف هم نتوانست از جذابیت داستان کم کندهرچه جلوترمیرفتیم هیجان انگیزترمیشد آنجاکه فیتزویلیام به الزورتی شک کرد من حتی یک درصدهم شک نکردم من بیشتر به لرد یاحتی بریجیت شک کردم که خوب یکی ازشگفتی‌های آثارآگاتاهمین است که هیچوقت قاتل اونی که فکر میکنیم نیست.. آفرین بر قلم آگاتای فقید که همیشه شاهکارمی آفریندباتشکر از کتابراه