نظر حمید میرباقری برای کتاب مقلدها

به نظر من کتاب ترجمه روون و بسیار خوبی داره نگارشش هم خیلی عالیه در ویراستاری هم ایرادی دیده نمیشه
اما تدوین کتاب توسط نویسنده بنده رو خیلی سردرگم کرد داستان نه به صورت دقیق و واضح سیال زمان هستش که به گذشته اصطلاحا فلش بک زده بشه برای شناسایی بیشتر شخصیت‌ها و پردازش درست اونها و نه به طور مستقیم پیش میره یعنی فلش بک‌ها به گذشته افراد تعریف دقیقی از شخصیتشون به ما نمیده و خوب اونهارو معرفی نمیکنه این موضوع باعث عدم شناخت من از شخصیت‌ها و اعمالشون در طول کتاب شد و نتونستم با کاراکترهای کتاب ارتباط خوبی بگیرم و به همین علت اون روابط بین فردی و اتفاقات کتاب برام ملموس نشد
نتیجش این میشه که کتاب برای شخص من تا حد زیادی کسل کننده شد در حالی که سیر داستان درست پیش میرفت ولی روابط برام غیرقابل درک بود
به نظرم با ایده‌های این نویسنده میشه بهش فرصت دیگه‌ای از دیگرکتابهاش داد ولی این کتاب توصیه شخصی من نیست