نظر محمد باقر ظریف کیا برای کتاب صوتی پر

پر
شارلوت مری ماتیسن، میمنت دانا
۴۷ رای
محمد باقر ظریف کیا
۱۴۰۳/۰۲/۲۲
درود بر شما داستانی زیبا با اجرایی حرفه‌ای و دلنشین. متأسفانه مترجم هیچ تلاشی برای استفاده از زبان محاوره بکار نبرده و مثل یک متن تاریخی و یا جغرافیا بصورت کتابت نوشته است. و گویندگان نیز همین روال را ادامه داده‌اند. به همین دلیل اصلأ ارتباط لازم با شنونده ایجاد نمیشود. (من هم همینطور نوشتم... )
هیچ پاسخی ثبت نشده است.
👋 سوالی دارید؟