نظر mhdse برای کتاب شاهنامه فردوسی

چی بهتر از شاهنامه فردوسی؟ چه رمانی باحال تر از شاهنامه؟ چه داستانی زیباتر از شاهنامه؟ چرا همه نمیتونن بخونن؟ خب واضحه این همه فارغ التحصیل ادبیات فارسی هست ولی کسی تاحالا برای شاهنامه تلاشی نکرده کسی نیومده بره سر کتاب شاهنامه و زندش کنه، نه اینکه هر صفحه‌اش رو ترجمه کنه چون زیباییش به شعر بودنشه. ولیکن این فارغ التحصیلان ادبیات بایستی برای هر صفحه کلمات مشکل و غیر قابل درک رو مثل پاورقی شماره میزدن و زیر صفحه معنی کلمات رو توضیح میدادن.. من نمیدونم شایدم هست همچین چیزی ولی اگه نیست نمیدونم چرا کسی برای زنده کردن شاهنامه و محبوب کردنش تلاشی نمیکنه؟