نظر مهران راستی برای کتاب صوتی شب‌های روشن

شب‌های روشن
فئودور داستایوفسکی، سروش حبیبی
۱۴۹ رای
مهران راستی
۱۴۰۳/۰۲/۰۹
اجرای گویندگان هنرمندانه و متناسب با توانمندی‌های بازیگریشون هست. ولی قرار نیست مقهور و مغلوب شهرت نویسنده و عوامل تولید کتاب صوتی مثل آقای عمرانی بشیم. یک نکته در مورد کارگردانی اثر اینه که، کتاب صوتی با نمایشنامه رادیویی متفاوت هست، در حالیکه در این اثر باید یک کتاب چاپی خونده بشه و نهایتا فقط یک موزیک متناسب با بخش‌های مختلف اثر زینت بخش متن باشه همین، نه اینکه حتی بجای توصیفات فضا توسط نویسنده یا سکوتش درباره چنین موضوعی و دادن حق برداشت آزاد به مخاطب، صدا گذاری بشه (مثل صدای جیرجیرک) به عنوان یک آمبیانس محیطی و کار نویسنده رو خراب بکنه. اصلا کار داستان خواندن (یا شنیدن) و سپس تصویر سازی ذهنی فرد هست نه چیز دیگه، چرا که جایگاه ادبیات همینه.
اما در مورد اجرا هر چند خوبِ ولی از صدای مسن و نسبتا پیر عمرانی برای یک کاراکتر جوان بیست و چند ساله. خوب از کار در نمیاد و وضعیت خانم جعفری هم تا حدی همین طور.
اما در مورد محتوا: بسیار ظریف و هنرمندانه، متاسفانه روابط عاشقانه مثلثی رو زیبا و احترام آمیز نشون داده😔
هیچ پاسخی ثبت نشده است.
👋 سوالی دارید؟