نظر مژگان پاک برای اما

کتاب بد نبود. یک زندگیه ساده در محیطی اشراف زاده‌ی روستایی با طرز تفکرهایی ساده و نه چندان هوشمندانه که مخصوص اون دوران و قرن بوده. ولی خیلی خلاصه و پر سانسور بود. از نویسنده‌ای که کتاب معروف و زیبای غرور و تعصب رو نوشته خیلی بیشتر انتظار داشتم. البته مترجم خیلی خام دست کتاب رو ترجمه کرده بود، شاید اولین ترجمش بود. بنظرم ترجمه‌ی یک کتاب خارجی خیلییی تاثیر در مطالعه ولذت بردن از کتاب داره. 🌷