نظر Alen برای کتاب برای N

درود به همه و کتابراه من از این نویسنده دو کتاب دیگر به نام های ″اعترافات″ و ″تاوان″ رو خوندم، که به ترتیب اعترافات و تاوان رو بیشتر دوس داشتم این کتاب به نظرم ضعیف تر از کتاب های دیگرش بود، شاید چون این کتاب، کتاب اول نویسنده هست البته اگر اشتباه نکنم نظرم رو در مورد این کتاب بخوام بگم; متأسفانه در برخی جاها البته به نظر من، توضیحات اضافه ای داشت و تکرار مکرارت بود در کل کتاب بدی نبود، گیرایی داشت اما مهیج و معایی خاص و آن چنانی نداشت ترجمه خوب و روان بود و کار قشنگی که در این کتاب میشه بهش اشاره کرد، اینه که مترجم زحمت کشید، که آداب و رسوم و فزهنگ ژاپن را در پاورقی نوشته بود، که برای من جالب بود با تشکر از کتابراه