نظر مریم دشتی برای کتاب صوتی نخستین عشق

نخستین عشق
ایوان تورگنیف، عبدالحسین نوشین
۸ رای
مریم دشتی
۱۴۰۳/۰۱/۱۱
من این کتابو نپسندیدم.. ترجمه خیلی عجیبی داشت لغات منسوخ شده و گاها اصلا مفهوم عباراتش مشخص نبود.. یک فصل در میانه کتاب پخش نشد و در کل من متوجه نشدم داستان چه میخواست بگوید و موضوع اصلی به کجا رسید
هیچ پاسخی ثبت نشده است.
👋 سوالی دارید؟