نظر مزینانی برای کتاب 9 مرد موفق، 90 رمز موفقیت

محتوای متن محتوای خوبی است اما روش ارائه خیلی بد است و ترجمه واقعا نخ نمایی داره هیچ تلاشی نشده که متن روانی و گویایی یکپارچگیش رو حفظ کنه در واقع خیلی از جملات صرفا ترجمه شده بدون توجه به این نکته که چنین عبارتی در زبان فارسی چطور بیان میشه. به عنوان مثال در بخشی می‌خوانیم با انجام این کار به حقیقتی که برای آن معروف نشده بود اعتراف کرد: مهارت‌های مردمی. که این جمله واقعا برای من مفهوم نبود که با توجه به سابقه مطالعه ۳۰ساله من احتمالا نقطه ضعف محسوب میشه.