نظر مرتضی محمدی برای کتاب جنایت و مکافات

قطعا یکی از با ارزش ترین رمان های تاریخ ادبیات جهان اثری به شدت انسانی و تامل برانگیز. اثری که میشود همراه با خواندنش آن را زندگی و کرد. ساعاتی را از دنیا حقیقی برون شد و سفری را به ذهن پر بار و با ارزش داستایوفسکی تدارک دید. ترجمه قدری ضعیف است ولی خوب قابل اغماض بوده و چندان از لذت خوانش این اثر نمی کاهد. ولی اگر میخواهد لحضاتی بهتر از من را با این کتاب سپری کنید بهتر است دنبال مترجمی دگر باشید.