نظر رویا + برای کتاب فهرست مهمانان

این کتاب ترجمه بسیار ضعیفی دارد. به طرز کسل کننده‌ای جزئیات مهمانی‌ها و گفتگوی شخصیتها را توضیح می‌دهد‌. تفاوت فرهنگی و خوشگذرانی‌هایی که از جنس زندگی هم نسلهای من نبود توجه من را جلب نکرد. شاید ۵۰ درصد متن را نخوانده رد کردم و به ساختار اصلی داستان هیچ آسیبی نزد.