سلام مرسی از این کتاب رایگان. اینقدر جذاب بود که در کمتر 24 ساعت چهار داستان آن را خواندم.
داستان رکورکوبی و آه پری دریایی بسیار دل انگیز بود. داستان بی بی هیولا هم تلفیقی بود از عشق زیبای دو دلداده شینزو و اتوشی با ترس از زن دعا نویس. متن کتاب در بعضی جاها بسیار سنگین بود. خصوصا که با اسامی افراد و مکان‌های ژاپنی هم تلفیق شده بود.
طبق توصیف مترجم به خوبی دوران گذر لز سنت به مدرنیته را نشان داده.
متن کتاب، تصویرسازی خوبی در ذهن ایجاد می‌کنه. بخصوص در داستان پری دریایی توصیف‌هایی که از مشخصات جسمی پری شده بسیار ملموس هست. طوری که در ابتدا حس بوسیدن پری دریایی را کاملا دریافت کردم انا در اواخر این اپیزود، موانع سر راه این وصال را که عبارت بود از نیاز پری به آب، خونسرد بودن او و مهمتر از همه نداشتن اندام پایین تنه؛ حسی از دریغ در خواننده ایجاد کرد.
اما توصیف زیبای اوتوشی در داستان بی بی هیولا و وصال او با شینزو این ناکامی را جبران کرد. مرام رفاقت که تای گذاشت هم بسیار زیبا بود.
لطفا باز هم از کتاب‌هایی که ما را از زندگی شلوغ امروزی جدا می‌کنند و به فضایی متفاوت و لطیف قدیم یا دور از زمان حال می‌برند بخصوص در موضوع سفر در زمان در کتابراه بگذارید.
این جور کتاب‌ها اثری آرامش بخش روی روان میگذارند. چنانکه گویی سرت را از دریچه کتاب به زمان و مکانی دیگر فرو برده‌ای و سفری راز آلود به نقطه‌ای خوش آب و هوا داشته ای، استخوان را سبک می‌کنه.
باز هم سپاسگزارم.
داستان رکورکوبی و آه پری دریایی بسیار دل انگیز بود. داستان بی بی هیولا هم تلفیقی بود از عشق زیبای دو دلداده شینزو و اتوشی با ترس از زن دعا نویس. متن کتاب در بعضی جاها بسیار سنگین بود. خصوصا که با اسامی افراد و مکان‌های ژاپنی هم تلفیق شده بود.
طبق توصیف مترجم به خوبی دوران گذر لز سنت به مدرنیته را نشان داده.
متن کتاب، تصویرسازی خوبی در ذهن ایجاد می‌کنه. بخصوص در داستان پری دریایی توصیف‌هایی که از مشخصات جسمی پری شده بسیار ملموس هست. طوری که در ابتدا حس بوسیدن پری دریایی را کاملا دریافت کردم انا در اواخر این اپیزود، موانع سر راه این وصال را که عبارت بود از نیاز پری به آب، خونسرد بودن او و مهمتر از همه نداشتن اندام پایین تنه؛ حسی از دریغ در خواننده ایجاد کرد.
اما توصیف زیبای اوتوشی در داستان بی بی هیولا و وصال او با شینزو این ناکامی را جبران کرد. مرام رفاقت که تای گذاشت هم بسیار زیبا بود.
لطفا باز هم از کتاب‌هایی که ما را از زندگی شلوغ امروزی جدا می‌کنند و به فضایی متفاوت و لطیف قدیم یا دور از زمان حال می‌برند بخصوص در موضوع سفر در زمان در کتابراه بگذارید.
این جور کتاب‌ها اثری آرامش بخش روی روان میگذارند. چنانکه گویی سرت را از دریچه کتاب به زمان و مکانی دیگر فرو برده‌ای و سفری راز آلود به نقطه‌ای خوش آب و هوا داشته ای، استخوان را سبک می‌کنه.
باز هم سپاسگزارم.