نظر F.M برای کتاب تا بهار صبر کن باندینی

تا بهار صبر کن باندینی
جان فانته، محمدرضا شکاری
۱۷۳ رای
F.M
۱۴۰۲/۱۲/۱۹
اولین تجربه‌ام از این نویسنده بود و بهتر است بگویم اونجوری نبود که فکرش و کردم اول از جلد کتاب. استفاده از رنگ جذاب و روشن جلد باعث شد که منو ترغیب به خواندن کند و فکر کردم ک با یک کتاب خیلی خوب رو به رو هستم در حالی که اینجوری نبود برخلاف این که میگن جلد کتاب نشان دهنده خود کتاب است که احساس میکنم رکب خوردم. نمی‌دونم اما این اولین باری بود که وقتی می‌خوندم از خودم می‌پرسیدم خب اگر خواستن در موردش توضیح بدم چی بگم و ذهن هیچ ایده‌ای در مورد این کتاب ندارد نمیگم کتاب بدی است اما شاید اغراق‌های زیاد ترجمه‌ای که بعضی جاها بسیار ناواضح میشد یا حتی آخر داستان که اصلا نتوانستم بفهمم چی شد و خوب اصلا نتونستم با داستان ارتباط بگیرم.
ممنون کتابراه. کاش این قابلیت هم فعال میشد که برای کتاب‌های که خارج از این برنامه هم خوندیم می‌توانستیم نظر بنویسیم.
لطفاً بازم کتاب‌های رایگان را در اختیار ما بگذارید. تشکر
هیچ پاسخی ثبت نشده است.
👋 سوالی دارید؟