نظر رحیمی برای کتاب همسر یک زندانی

همسر یک زندانی
مگی بروکس، محمدامین جندقیان بیدگلی
۳۲۲ رای
رحیمی
۱۴۰۲/۱۰/۱۰
به وجود اومدن یه عشق اونم وسط جنگ.
کتاب دوس داشتنی‌ای بود بهم یاد داد که حتی وسط سخت‌ترین شرایطم اجازه ندم امیدم از بین بره
قلم نویسنده طوری بود که میتونست آدم رو ببره تو دلِ داستان و اتفاقایی که برای شخصیتا میوفتاد و درک کنه و اتفاقات و شخصیت‌ها به خوبی به تصویر کشیده شده بود
تنها مشکل ترجمه بود که انگار یه جاهایی از کتاب رو نتونسته بودن روون ترجمه کنن و گاهی مبهم بود جملات.
هیچ پاسخی ثبت نشده است.
👋 سوالی دارید؟