نظر ترانه لطفی برای کتاب صوتی ای کاش قلبم بی‌آنکه بشکند مقاومت نماید

خیلی کتاب صوتی قشنگیه، داستانی بسیار کوتاه ولی پر از عمق و بحث فلسفه. کریستین بوبن با قلمی سرشار ار عرفان و معنویت، استادانه در قالب همچنین داستانی موضوع زیبایی که از تقدیس عشق زنی که الان در قید حیات نیست را به تصویر می‌کشه که در مجموع اندوه، حسرت و دلتنگی در کلامش به چشم می‌خوره و می‌شه حسش کرد. نقاشی به ظاهر ساده و عکس که هر کدام به نوعی بیانگر، عشق و خانواده می‌تونه باشه در تعبیر کلماتش و‌ای کاش‌ها به راحتی با قلب آدم حس میشه. ترجمه‌ی عالی و صدای دلنشین راوی یه رنگ و بوی عجیبی به این داستان دادند که لذت شنیدنش را دوچندان کرده‌ برای من. سپاس از تهیه کنندگان این اثر عالی و تیم خوب کتابراه.