نظر فاطمه حمزه ای برای رمان بانوان عمارت میسالونگی

کتاب داستانی جذاب و شور انگیز دارد و نویسنده مشخصا در نویسندگی حرفه ایست همینطور ترجمه‌ی مترجم خانم صدیقیان بسیار عالی و تحسین کننده است اما در مورد محتوا، کتاب به داستان زندگی غم انگیز دختری با نام میسی می‌پردازد که به صورتی تدریجی به مستقل شدن می‌پردازد و از دایره‌ی امن زندگی خود خارج می‌شود اما‌ای کاش نقطه‌ی قوت عمل میسی شکار ثروتمند‌ترین و پرنفوذترین مرد منطقه نبود، البته جنبه‌ی عاشقانه‌ی داستان بسیار شیرین است ولی خیلی بهتر بود اگر میسی با دست‌های خود زنان تحت ظلم داستان و همچنین خودش را از تسلط مردان ستمگر خانواده در می‌آورد و جان، شوهر میسی، ثروتی افسانه‌ای نداشت و کلیشه‌ی 《 سیندرلا》در کتاب تکرار نمیشد؛ هرچند ابتکار عمل میسی در پا پیش گذاشتن برای اعتراف به عشق جالب و تأثیر گذار بود اما اشاره به بی شوهری میسی یه عنوان یک ضعف و در ادامه شکار شوهری ثروتمند به عنوان یک قوت چهره‌ی جالبی ندارد و برای دختران ما بدآموزی دارد، در انتها خواندن کتاب به عنوان یک داستان جالب و بدون نتیجه گیری کردن از روی آن برای زندگی خود هیچ منعی ندارد.