نظر وحید زهانی برای کتاب معامله‌گری با ذهن‌ آگاهی

معامله‌گری با ذهن‌ آگاهی
گری دیتون، فاطمه باغستانی
۲۰۸ رای
وحید زهانی
۱۴۰۲/۰۹/۱۸
با تشکر از عوامل کتابراه بابت ارائه این فایل
این کتاب جزو کتاب‌هایی هست که قطعا باید بخونید و بسیار عالی موارد مطرح شده چون نویسندش فقط یک نویسنده نیست و با مسائل روبرو شده
اما متاسفانه ترجمه بشدت ضعیفی داره این مترجم عزیز و مثل اینکه هیچ دانشی از بازار مالی نداشتن ایشون و فقط ترجمه گوگلی داره این ترجمه
ممنون میشیم اگر ترجمه‌های بهتری اگر وجود داره ارائه بشه از عوامل کتابراه
یا اینکه خودمون کتاب اصلی رو دست پا شکسته ترجمه کنیم از ترجمه این مترجم محترم بهتر خواهد بود.
هیچ پاسخی ثبت نشده است.
👋 سوالی دارید؟