نظر سعید رجبی برای کتاب برف در تابستان

برف در تابستان
سایاداو یو جوتیکا، فرناز فرود
۱۵ رای
سعید رجبی
۱۴۰۲/۰۹/۱۳
کتاب برف در تابستان، تاملات یا دلنوشته‌های راهب بودایی سایادو او جتیکا اهل برمه یا همون میانمار هست.
برای کسانی که با فرهنگ و ایده‌ها و عقاید بودایی اشنایی مقدماتی دارند، بسیار جالب خواهد بود.
ترجمه کتاب عالی بود، اما بهتر بود برای کسانی مثل برخی خوانندگان ایرانی که آشنایی با فرهنگ بودایی و هندی ندارند، پانوشتهایی توسط مترجم نوشته می‌شد.
در مجموع کتاب خواندنی است، مخصوصا ارجاعات به جمله‌های نیچه و کیرکگارد و مارکپس اورلیوس، جالب بود. با وجود پراکندگی افکار نویسنده، متن دلنشین بود. سوالاتی که مطرح می‌کرد تفکر برانگیز بود.
جالب‌ترین، مهم‌ترین و تفکر برانگیزتزین جمله یا سوال این بود که آیا کسی هست که ما را بدون قید و شرط و به همین گونه که هستیم دوست بدارد و بعد از خودمون بپرسیم که آیا خود انسان، خودش رو بدون هر گونه قید و شرط دوست داره؟
آیا خودم رو بدون هر گونه قید و شرط دوست دارم و به همین شکل فعلی دوست دارم؟
آیا می‌تونم درون خودم رو بکاوم و حرص و طمع و … و سایر آلودگی‌ها رو ببینم و بپذیرم.
آیا می‌تونم در گوشه‌ای بنشینم و بر بی حوصلگی و فشار ذهنی که باید کاری کنم غلبه کنم و بدون مقاومت خودم و ذهنم رو ببینم؟
دیدن شفاف و فهمیدن مسئله نیمی از راه حل مسئله است.
خود فریبی گاهی به قدری عجیبه که متوجه‌اش نمیشیم.
هیچ پاسخی ثبت نشده است.
👋 سوالی دارید؟