نظر جیل ایرانی برای کتاب صوتی هری پاتر و سنگ جادو

این داستان با وجود پرداختن زیاد به جزییات، حوصله سربر نیست. تخیل نویسنده و تصویرسازی‌ها واقعا عجیب و اسرارآمیز هستند.
تخیل به قدری در این کتاب قوی است که گاهی به دشواری می‌توان تصور کرد نویسنده تنها یک نفر بوده است! طنز در بیشتر قسمت‌های داستان، با زبان نویسنده آمیخته شده و خصوصا زمان‌هایی که انتظار ندارید با طنزی قوی روبه‌رو می‌شوید!
نکته‌ای قابل ذکر وجود دارد که باعث شباهت داستان به داستان‌های کودک می‌شود و آن سیاه و سفید بودن شخصیت‌هاست. شخصیت‌ها دو دسته‌ی کاملا پلید و کاملا پاک دارند؛ ویژگی‌های خاص خود را هم دارند مثلا هاگرید مهربان و ساده، هرمیون جدی، دامبلدور بسیار بانمک و در عین حال حکیم هستند اما همه کاملا خوبند. از طرفی مالفوی یا شوهرخاله‌ی هری همیشه بدترین افکار را دارند و خالی از هرگونه و هر میزان نیکی هستند. من به شخصه نمی‌توانستم با کتاب‌های صوتی ارتباط بگیرم ولی اینجا علاوه بر جذابیت خود داستان، گوینده هم زبردست است که گوش کردن به این کتاب را تبدیل به تجربه‌ی جالبی می‌کند. خوش صدا و واقف به مطلب است و خصوصا در برخی اشارات ریز طنز، لحنی جالب دارد که به نظر من بار طنز را بیشتر می‌کند.
لحن همیشه مضطرب هری، تقریبا تنها ایراد شخص من به گوینده است.
لازم است به افکت‌های صوتی و موسیقی‌ها هم اشاره کنم که به جا و متناسب با فضا انتخاب شده‌اند و زیاد از حد کوتاه یا طولانی هم نیستند.