نظر مریم جودت برای کتاب صوتی قرآن کریم با ترجمه فارسی

از همون بچگیم یه عادت داشتم اونم این بود که وقتی یه کتابی رو شروع می‌کردم به خوندن از صفحه اولش که نه حتی از تصویر روی جلدش شروع می‌کردم به خوندن هیچ شکلی یا نمودار یا حتی پاورقی از دست من نمی‌تونست در بره اعتقاد داشتم که برای هر خط و تصویر حداقل یک نفر روزها و بلکه هفته‌ها وقت گذاشته تا بهترین کار خودش رو ارایه بده چون تعالی نفس انسان چیزی هست که خیلیا حتی نمی‌دونن چیه اما کسایی که پا توی این راه می‌دارن می‌دونن که چقدر با ارزشه و باید بهترین بهترین خودشون باشن. تا اینکه رسیدم به کتاب قرآن برای درس بینش و جواب دادن به سوالات درسی مجبور بودم به قران مراجعه‌ای داشته باشم. تکلیفم رو انجام دادم و قران رو بوسیدم که بگذارم سر جاش انگار کسی به من گفت تویی که به پاورقی‌ها و عکسای بقیه کتابا هم رحم نمکنی و به قول خوت پدر همه کتابا رو در میاری قرآن چطور کتاب قران رو هم مثل بقیه کتابا پدرش رو درمیاری؟ نویسنده‌ای که کتاب قرآن سهله کل جهان هستی رو افریده رو می‌شناسی می‌دونی کسی که این کتاب رو نوشته خالق و آفریننده هر چیزی اونه. دقیقا گوش کردی چی می‌گه. اگه چیزی رو نفهمیدی دنبالش رفتی. من اون روز قران رو سر جاش برنگردوندم و سعی کردم که بخونمش هر چقدر که می‌تونم هر چقدر که ظرفیت فهم و درک دارم از اقیانوس بی کران اون بهره ببرم. من به همه کسانی که عمری صرف خواندن و درک کردن قران گذاشتن دست مریزاد می‌گم به همه کسانی که با صوت قشنگ ترجمه قشنگ و حتی نوشتن و نشر قشنگ قران کاری انجام داده‌اند هم دست مریزاد می‌گم و دست مریزاد بزرگتر رو نثار خدای بزرگ و نویسنده قرآن می‌کنم که کتاب به این قشنگی رو برای هدایت ما فرستاده و ما رو توی لحظه‌های غم و تنهایی تنها نگذاشته.