نظر محمود ع برای کتاب چوب نروژی

خیلی کلی میگم و وارد جزئیات نمیشم که یوقت اسپویل نشه. داستان راجع‌ به دو نوجوانه که دوست مشترکشون -که میشه دوست پسر یکیشون و بهترین دوست اون یکی- خودکشی میکنه و رابطه‌ی این دو تا وارد مرحله‌ی تازه‌ای میشه. کتاب یه داستان عاشقانه ست که خیلی راجع به مفهوم زندگی و مرگه. داستان به راحتی میتونه طرفداران موراکامی رو ارضا کنه و تمامی المان‌های موراکامی رو میشه اینجا دید. راجع به ترجمه بگم که درسته که جناب غبرایی مترجم با سابقه‌ای هستن، ولی ترجمه‌ی این کتاب میتونست بهتر باشه و بعضی جاها از کلمات نامتعارفی استفاده شده و سانسور هم کاملن احساس میشه. ولی در کل همچنان میشه از کتاب لذت برد.