نظر لیلی جواهری فرد برای کتاب صوتی بیمار خاموش

بیمار خاموش
الکس مایکلیدیس، منیژه شیخ جوادی
۵۰۴ رای
لیلی جواهری فرد
۱۴۰۲/۰۸/۱۹
در ابتدا با ریتم کند و کسل کننده‌ای مواجه شدم که فکر میکردم با پایانی کلیشه‌ای و تکراری مواجه میشوم، اما رفته رفته داستان هیجان انگیز تر شد و دو بخش انتهایی فوق العاده بود و با پایانی غافلگیر کننده مواجه شدم. ترجمه عالی کتاب در کنار
صدای زیبای گوینده، واقعا دلنشین بود اما گاهی لحن و صدای گوینده به گونه‌ای بود که تمیز دادن شخصیت‌های داستان از هم دشوار میشد، نکته دیگر که باید اضافه کنم اینکه به نظرم برای افرادی مثل من که معمولا کتاب‌های صوتی را قبل از خواب گوش میدهند آهنگ‌های ابتدایی و مخصوصا انتهایی داستان خیلی جالب نبود زیرا باعث برهم زدن تمرکز و ارامش میشد. در کل خواندن این کتاب را به دوستانی که به ژانر معمایی، راز آلود و روانشناختی علاقه دارند پیشنهاد میکنم.
هیچ پاسخی ثبت نشده است.
👋 سوالی دارید؟