نظر فاطمه برزگر برای کتاب آخرین نامه‌ی معشوق

آخرین نامه‌ی معشوق
جوجو مویز، متین کریمی
۱۵۰ رای
فاطمه برزگر
۱۴۰۲/۰۷/۲۷
متاسفانه اصلا ترجمه خوبی نبود، گاهی اسم گوینده جمله اشتباهی و گاهی مشخص نبود، گاهی پاراگراف‌ها آغاز و پایان مشخصی نداشتند و بعضی از قسمت‌های متن، بی معنی و بی مفهوم بودند.
هیچ پاسخی ثبت نشده است.
👋 سوالی دارید؟