نظر مانا کیان برای کتاب صوتی بیا وانمود کنیم هیچ اتفاقی نیفتاده است

بیا وانمود کنیم هیچ اتفاقی نیفتاده است
مانا کیان
۱۴۰۲/۰۶/۰۵
00
داستان به شدت عجیب هست، فصلهای مربوط به کودکی و نوجوانی جنی، ناراحت کننده و تلخ هستن، زندگی بچهای بیان میکنه که در فقر مادی و فرهنگی بزرگ شده و چقدر آسیب جسمی و روحی دیده و آدم نویسنده رو تحسین میکنه به صورت طنز داره اینها رو تعریف میکنه. اما بخش بزرگسالی جنی، علاوه بر مشکلات روحی و روانی که جنی داره با یه آدمی طرف هستین که خل و چل بازی در میاره و میشه اضطراب اجتماعی جنی رو درک کرد، اما نمیشه بی مسوولیتی هاش در مقابل بچه و شوهر و زندگی رو فهمید. با این همه بی فکری و بی مسوولیتی سگ و گربه نگهداشتنشون چی بود دیگه؟ خل و چل بازیهای جنی منو یاد کلاه قرمزی میانداخت اما وقتی یه آدم بالغ انجام میده دیگه جذاب و خنده دار نیست. آدم دلش برای ویکتور و هیلی میسوزه. موضوع دیگه هر چه پدر و مادرمون رو سرزنش کنیم در اخرمثل اونها میشیم. توصیفات چندش آور و مشمئز کننده هم در داستان زیاده. ترجمه خوب و روان بود، گوینده لحن مناسبی برای این داستان داشت، اولش صدای راوی رو دوست نداشتم اما بعد فهمیدم این صدا کاملا برای شخصیت جنی کاملا مناسب هست. در کل برای سرگرمی بد نیست، اما چندان پیشنهاد نمیکنمش. به نظرم وقت تلف کردن بود. کاش در توضیحات داستان اینقدر ازش تعریف نمیشد.
هیچ پاسخی ثبت نشده است.